Překladač se zbláznil

7. května 2018 v 21:53 | Verth |  Největší nesmysly
Jakožto každý člověk i já někdy zapnu google, nacvakám si tam slovíčko překladač a už překládám různé nesmysly, i když vím, co znamenají. Jako například názvy písniček nebo kapel. Já vím,jsem možná trochu frr frr, ale neříkejte mi, že to neděláte z nudy občas taky :-) Někdy se ale musím pozastavit nad tím, jaké hovadiny mi ten překladač mnohdy vyplivne. Většinou to naprosto vyplývá z kontextu. No, posuďte sami...
Takže, milý google, pokud uděláš ze závoje nehet tak já udělám z politiků bezdomovce :-) No, ale to zdaleka není všechno, chudáci Black Veil Brides jsou na tom ještě poněkud dobře :D
No a pokud máte doma psa, radši mu neukazujte tento obrázek, protože by to nemuselo dopadnout dobře :D
No, buď je problém ve mě, nebo v googlu, protože jsem vždy žila v představě, že "bitch" znamená dě**a....
No a poslední obrázek mě usvědčuje v tom, že překladač absolutně nezvládá skloňování jednotlivých slov :-) Schválně si počkám do té chvíle, než budu něco komentovat :D Ach, můj bůh ty vypadáš tak hezky xD
Radši už skončím, protože ach, můj bůh nevím, jaké nevěsty nehtů mi to vyplivne dál :D Díky, že jste dočetli až sem a že se na mě nezlobíte kvůli tomu, že dlouho nebyly články (asi máte chuť mě ukřižovat, co?) :-)
Verth.
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Hrobárka Hrobárka | Web | 7. května 2018 v 22:06 | Reagovat

bitch je normálne označenie pre fenu nie len nadávka. Stačí si pozrieť stránky chovných staníc ;-)

2 Mary Mary | 8. května 2018 v 13:27 | Reagovat

Ach, můj bůh! Ten překladač zešílel :-D  :-D  ;-)

3 Fangirl 101 Fangirl 101 | 14. května 2018 v 18:38 | Reagovat

Jak píše Hrobárka, "bitch" je označení pro fenu, které se běžně používá ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama